Wednesday 1 June 2011

Tempo

A friend of mine presented me this song, the Brazilian singer Sandy Leah Lima singing this song with her beautiful and sweet voice is wonderful... I intended to translate from Portuguese to English, but the word “saudades” that is not easy to translate.
A wonderful song called Tempo. For you, Cielavin, my love…

Tempo

Invernos
Impérios
Mistérios
Lembranças
Cobranças
Vinganças

Assim como a dor
Que fere o peito
Isso vai passar
Também

E todo o medo, o desespero
E a alegria
E a tempestade, a falsidade
A calmaria
E os teus espinhos
E o frio que eu sinto
Isso vai passar
Também

Saudades
Vaidades
Verdades
Coragem
Miragens
E a imagem no espelho
Como a dor
Que fere o peito
Isso vai passar
Também

E todo o medo, o desespero
E a alegria
E a tempestade, a falsidade
A calmaria
E os teus espinhos
E o frio que eu sinto
Isso vai passar
Também


No comments: