Monday 20 June 2011

Come live with me, and be my love

Come live with me, and be my love,
And we will some new pleasures prove
Of golden sands, and crystal brooks,
With silken lines, and silver hooks.

John Donne

Wednesday 1 June 2011

Tempo

A friend of mine presented me this song, the Brazilian singer Sandy Leah Lima singing this song with her beautiful and sweet voice is wonderful... I intended to translate from Portuguese to English, but the word “saudades” that is not easy to translate.
A wonderful song called Tempo. For you, Cielavin, my love…

Tempo

Invernos
Impérios
Mistérios
Lembranças
Cobranças
Vinganças

Assim como a dor
Que fere o peito
Isso vai passar
Também

E todo o medo, o desespero
E a alegria
E a tempestade, a falsidade
A calmaria
E os teus espinhos
E o frio que eu sinto
Isso vai passar
Também

Saudades
Vaidades
Verdades
Coragem
Miragens
E a imagem no espelho
Como a dor
Que fere o peito
Isso vai passar
Também

E todo o medo, o desespero
E a alegria
E a tempestade, a falsidade
A calmaria
E os teus espinhos
E o frio que eu sinto
Isso vai passar
Também